There were 26 episodes made by Studio Jordan.
Only 1-24 were seen by the client, WARNER;
Mr. Tsukino refused to show No. 25-26. He said,
"These are deeply personal, they are my kind
of style. Don't persecute the creators!"
Note: Your Author has seen these: they are a lot of
psychological mess, plus many subtitles; I think it
was being a savings of budget.
Here are the lising of the Episode Titles in order.
There will be a link [
] to each at a later
time.
1. A BEACON IN NIGHT!
BE BORN, BABYLON-5!
2. SHOWDOWN IN SPACE!
RED STAR VS. WHITE STAR!
3. ICE-TEARS OF REGRET!
CRY FOR THE LOST SOUL.
4. PSI DANGER! INVASION
OF THE SOUL SNATCHERS!
5. LOVE HURTS! HAPPY BIRTHDAY
IN SPACE!
6. VIR, DO YOUR BEST!
THE MAJESTY OF EMPIRE!
7. THE EYE OF KOSH! ALL WILL END IN FIRE!
8. BLACK OMEGA! THE DARK BUZZARD OF SPACE!
9. MAMA! PAPA! YOUR SUSAN CRIES FOR YOU!
10. GRIM DETERMINATION! BOMBARDMENT OF THE NARN!
11. ATTAQUEZ! BON CHANCE, DOCTOR STÉFAN!
12. FIRST COMBAT! A SHADOW REVEALED OPENLY!
13. LYTA ARRIVES! GOD, WEEP FOR TALIA!
14. SMELL THE ACTIVE! ARISE, MACHINE OF EUPHRATES!
15. DELLIN'S SECRET! REVIEW, BATTLE OF THE LINE!
16. COUP D'ETAT! CLARK, THE TREACHEROUS SENATOR!
17. GARIBALDI, DO! FLIGHT OF SPACE CRUISER WHITE STAR!
18. DON'T RISK! SUSAN, FIND A FIRST ONE!
19. SHAME OF MOLLARI! CARTAGIA, HELL'S CAESAR!
20. CANDLE AND STAR!, LOVE IS ALWAYS GRAY!
21. EAS AGAMEMNON! STRATEGIC ASSAULT ON IO!
22. DEATH OF AN ANGEL! WE ARE ALL KOSH!
23. CLASH OF THE FLEETS! THE SHADOW ATTACK!
24. DELLIN, REVEALS! FINAL SECRET OF THE BABYLON GUN!
25. DECISIVE BATTLE! SHERIDAN, HORATIUS OF THIRD AGE!
26. BE FOREVER, BABYLON-5
1. A BEACON IN NIGHT! BE BORN, BABYLON-5!
| In the outerspace century of 2260, in the eye of Jumpgate, Earthian and aliens gather to make peace. Their work: great peace station BABILON-5. Three new cadets of Space Fighter Academy report to Admiral Sinclair: Ivanova, Takashima, and Sheridan. But a spy has hit Ambassador Kosh with a poison, causing a war danger. Meanwhile, space raiders attack! Together, young pirots of every Nation and together aliens gather to stop the enemy, as greater foe, the Shadows, watches from deep space. | graphic |
2. SHOWDOWN IN SPACE! RED STAR VS. WHITE
STAR!<
| Susan Ivanova and John Sheridan are rival, compete in solo Dogfight for the White Star badge of captaincy. Space Fighters "Star Fiury" damaged in the fray, and must be rescued by the friend Laurel Takashima and angry cop Mike Garibaldi. For a punishment, the Admiral makes a laughing-stock of the pilots. Molari and G'kar are both racing to recover an ancient artifact, of a good value. Who will sacrifice to win? | graphic |
3. ICE-TEARS OF REGRET! CRY FOR THE LOST
SOUL.
| Alien ambassadress Dellin and batsman Leneer arrive at B-5 from Minbari, former enemy of the Earth. Sinclair has a troubled memory of Dellin, but she demurs. Garibaldi forces to find a clue to "the Battle of the Line" mystery of the Admiral, but he's not lucky. A great army is rumored to be orbitting the fixed star Zha'ha'dum. Mr. Morden arrives to ask an ugly question to Molari, G'kar, and Dellin, who has a troubled memory of sadness. | graphic |
4. PSI DANGER! INVASION OF THE SOUL SNATCHERS!
| The admiral is not happy as Bester, the Psi-Cop arrives in a criminal manhunt. He is preying on Ironheart, the fugitive psychic "soul snatcher". Garibaldi and Talia Winters guarantees Ironheart's safety, causing a promise of injury from Bester. Then, Susan, Laurel, and John sortie to figght unknown powrful space vessel in transforming space fighter Star Fury. Ironheart meets a destinty as Garibadi and Talia fail to protect from Bster's mind weapons. | graphic |
5. LOVE HURTS! HAPPY BIRTHDAY IN SPACE!
| Laurel Takashima has a birthday, but keeps quiet. Meanwhile, competition for squadron captaincy heats up! As her skill goes down, Laurel begins to think sad of the home, Sapporo in Japan. The war fleet of the Centauri parades past station in an intimidation, and self-pitying of Laurel almost causes an incident. As Centauri and Narn fleets hover outside B-5, it's only John who can restore the spirit of Laurel with a good party. | graphic |
6. VIR, DO YOUR BEST! THE MAJESTY OF
EMPIRE!
| Molari and his henchman are plotting to attack the Narn, their former slave race. Vir knows it, but should he tell the Emperor of the Centauri on a visit? G'kar plots the regicide, but is harried by Morden. The Emperor wishes only for a peace, but the henchman of Molari insists on a co-prosperity sphere of the galaxy, by force! The regicide is failed, but the good Emperor has a psychic attack and dies. But is it Morden or Bester? | graphic |
Editorial&Written: HONTO JANAIYO
English Translation&Design: MAYUMI&VICKY
