Chutes and Lanes simply serve to direct the ball by means of a variety of rails or edges.
The physics:
A ball simply follows the path of the rails due to the normal force the rails apply to the ball.